-
1 indicatore
indicatóre m 1) указатель; индикатор indicatore stradale -- дорожный указатель indicatore ferroviario -- железнодорожный указатель (справочник) indicatore di velocità -- указатель скорости, спидометр indicatore di quota -- высотомер, альтиметр indicatore di rotta -- указатель курса indicatore di livello -- указатель уровня (водомерный прибор) 2) сигнальное устройство 3) визир( счетной линейки) 4) indicatore dalla gola nera orn -- большой <черногорлый> медоуказчик -
2 indicatore
indicatóre m 1) указатель; индикатор indicatore stradale — дорожный указатель indicatore ferroviario — железнодорожный указатель ( справочник) indicatore di velocità — указатель скорости, спидометр indicatore di quota — высотомер, альтиметр indicatore di rotta — указатель курса indicatore di livello — указатель уровня ( водомерный прибор) 2) сигнальное устройство 3) визир ( счётной линейки) 4): indicatore dalla gola nera orn — большой <черногорлый> медоуказчик -
3 indicatore
indicatoreindicatore [indika'to:re]sostantivo Maskulin1 tecnica, tecnologia Anzeiger Maskulin, Indikator Maskulin; indicatore di direzione automobile seitliche Blinkleuchte2 (elenco) Verzeichnis neutro————————indicatoreindicatore , -triceaggettivoHinweis-, Anzeige-; cartello indicatore Verkehrsschild neutro, Verkehrszeichen neutroDizionario italiano-tedesco > indicatore
4 indicatore
(s.) körvisare5 indicatore
"indicator, gauge;Zeigergerät;instrumento com/de ponteiro"* * *1. adj indicativecartello m indicatore road sign2. m indicator( strumento) gauge, indicatorindicatore del livello di carburante fuel gaugemotoring indicatore di direzione indicator* * *indicatore agg. indicative; indicating (attr.), sign (attr.): ago indicatore, indicating needle; questi sintomi sono indicatori di cattiva circolazione, these symptoms are indicative of bad circulation◆ s.m.1 (tecn.) indicator, pointer; gauge: indicatore a quadrante, dial indicator; indicatore di fase, phase indicator; indicatore di pressione, pressure gauge; indicatore di sintonia, tuning; indicatore di velocità, speed indicator2 (chim.) indicator3 (guida, prontuario) guide (book), directory: indicatore commerciale, commercial directory4 (econ.) indicator: indicatore economico, economic indicator; indicatore economico ritardato, lagging indicator (o lagger); indicatore sociale, social indicator // (fin.): indicatore di divergenza (nei cambi), divergence indicator; indicatori di tendenza, leading indicators5 indicatore stradale, traffic sign; (indicatore di direzione) fingerpost6 (inform.) flag.* * *[indika'tore] indicatore (-trice)1. agg2. smTecn gauge, indicator, Chim indicator* * *[indika'tore] 1. 2.sostantivo maschile indicatorindicatore di direzione — aut. (freccia) blinker, indicator; (cartello) signpost
* * *indicatore/indika'tore/cartello indicatore road signindicator; indicatore del livello dell'olio oil gauge; indicatore di direzione aut. (freccia) blinker, indicator; (cartello) signpost.6 indicatore
m1) индикатор, указатель•- indicatore della benzina
- indicatore di carico
- indicatore di consumo
- indicatore di direzione
- indicatore a galleggiante
- indicatore di giri
- indicatore livello
- indicatore di livello
- indicatore di livello del carburante
- indicatore di livello del combustibile
- indicatore livello olio
- indicatore luminoso a luci intermittenti
- indicatore multifunzionale
- indicatore ottico
- indicatore ottico di segnalazione
- indicatore ottico segnalazione freno a mano inserito
- indicatore di pressione
- indicatore di pressione d'olio
- indicatore della pressione nel serbatoio del riscaldatore
- indicatore a quadrante
- indicatore stradale
- indicatore della temperatura dell'acqua
- indicatore della temperatura dell'olio
- indicatore di temperatura del sistema di raffreddamento
- indicatore usura freni
- indicatore usura pneumatici
- indicatore di velocità7 indicatore
m1) указатель; индикаторindicatore stradale — дорожный указательindicatore ferroviario — железнодорожный указатель ( справочник)indicatore di velocità — указатель скорости, спидометр3) эк. индикатор, показательeconomico — экономический показатель4) справочник, указатель ( в названиях)5) визир ( счётной линейки)6)indicatore dalla gola nera орнит. — большой / черногорлый медоуказчик8 indicatore
1) показатель, индикатор2) справочник•- indicatore dei prezzi
- indicatore di tendenza
- indicatore d'inflazione
- indicatore economico
- indicatore economico anticipato
- indicatore economico ritardato
- indicatori finanziari
- indicatori macroeconomici
- indicatori socialiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indicatore
9 indicatore
10 indicatore
m- indicatore di neutralizzazione
- indicatore di ossiriduzione
- indicatore radioattivo
- indicatore universaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > indicatore
11 indicatore
(m)индикатор, указатель12 indicatore
mindicatore di livello dell'acqua
—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 на—FRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на13 indicatore
1. 2. м.1) указатель; индикатор2) показатель, индикатор* * *сущ.1) общ. указатель2) экон. индекс, индикатор3) фин. показатель14 indicatore
15 indicatore
1. agg.2. m.указатель, индикатор16 indicatore
показатель, вчт. маркёр, извещатель, индикаторный, отметчик, сигнализатор, указатель, указательный, индикаторное устройство, индикаторная шкала17 indicatore pH
18 indicatore di pH
[CHIM]19 indicatore
m [CHIM] (sostanza per analisi chimiche)20 indicatore del livello dell'olio
Dizionario Italiano-Inglese > indicatore del livello dell'olio
См. также в других словарях:
indicatore — /indika tore/ [dal lat. tardo indicator oris ]. ■ s.m. 1. [dispositivo, apparecchio, scritta e sim. che indica o segnala qualche cosa] ▶◀ indicazione, (non com.) segnalamento, segnalazione, segnale, spia. ● Espressioni: indicatore di direzione… … Enciclopedia Italiana
indicatore — in·di·ca·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che indica, che fornisce informazioni, dati e sim.: cartello indicatore, tabella indicatrice 2. s.m. TS tecn. dispositivo, strumento e sim., per misurare o registrare i valori di determinate grandezze fisiche… … Dizionario italiano
indicatore — {{hw}}{{indicatore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che indica: strumento –i. B s. m. 1 In varie tecnologie, indice, lancetta, sagoma e sim. per dare l indicazione o la misura di qlco.: indicatore di livello del carburante | (autom.) indicatore di… … Enciclopedia di italiano
indicatore — A agg. (f. trice) segnalatore, segnaletico □ rivelatore B s. m. indice, lancetta, ago, freccia, segnale □ (fig.) spia, sintomo, avvertimento, termometro FRASEOLOGIA indicatore di conteggio, teletaxe □ c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indicatore — pl.m. indicatori sing.f. indicatrice pl.f. indicatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
indicatore — Strumento che misura le condizioni tecniche del mercato a cui è riferito. Alcuni indicatori più noti sono: medie mobili, oscillatori, indicatori di ampiezza e le trend line … Glossario di economia e finanza
indicatore anticipatore — Eng. Leading indicators Indice statistico che delinea l andamento di una variabile economica, anticipandone la dinamica. Può essere applicato a una singola grandezza economica, oppure all andamento complessivo di un sistema economico, ad es.… … Glossario di economia e finanza
Hotel Indicatore Budget & Business At A Glance — (Кампи Бизенцио,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Ад … Каталог отелей
stocastico indicatore — Eng. stochastic indicator Oscillatore utilizzato per individuare condizioni di ipercomprato o di ipervenduto. Il presupposto del suo funzionamento, e quindi della sua interpretazione, ipotizza che nelle fasi di crescita il prezzo di chiusura… … Glossario di economia e finanza
beta — Indicatore della misura con cui un titolo reagisce alle oscillazioni del mercato. Un beta maggiore di 1 in valore assoluto, caratterizza titoli i cui corsi tendono ad accentuare le oscillazioni del mercato. Un beta minore di 1 caratterizza un… … Glossario di economia e finanza
information ratio — Indicatore della validità della gestione tattica di un fondo ed è calcolato utilizzando il differenziale fra rendimento del fondo e rendimento del benchmark … Glossario di economia e finanza
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский